第301章 以仁慈闻名
第301章 以仁慈闻名
莱夫充当翻译，为眾人翻译图尔克的阿拉伯语。
“你们有什么谈判的资格！和平？这是你们所祈求的，不是我们！我们渴望战爭！只有懦夫才会渴望和平！”蓬蒂厄伯爵吼道。
蓬蒂厄伯爵的话语如烈焰般燃烧在空气中，身旁的骑士们纷纷附和，每个人都带著愤怒和鄙视。他们看向图尔克使者的眼神中充满了不屑。
“和平？”一名年长的骑士嘲讽道，眉毛微微扬起，带著显而易见的轻蔑。“我们怎会渴求你们带著谎言与恐惧的所谓和平”？你们不过是想让我们屈服，放下我们的剑，將神圣的土地拱手相让。我们可不会那样轻易上当！”
另一名年轻的骑士，脸上带著战斗的伤痕，冷笑一声，声音中带著怒火：“我们可不是那些软弱的民族。你们的投降与屈服对於我们毫无吸引力。我们来到这里不是为了妥协，而是为了捍卫信仰，討伐异教徒！正是你们的瀆神行为才引来战爭，而你们却有胆在此地谈论和平？何等的可笑！”
“如果你们渴望和平，”另一名骑士嘲弄道，“那就回到你们的草原之中！
我们不需要你们的虚偽之词，也不需要你们所谓的善意”！这是我们的圣地，我们將不惜一切代价將其守护！”
蓬蒂厄伯爵紧接著开口，语气中充满鄙夷和坚定：“你们试图用和平的面具掩盖你们的恐惧，但我们清楚你们內心的畏缩。你们知道，我们的力量无可匹敌！我们乃神的利剑，照耀这片大地。神赋予我们正义与勇气，而你们只能在暗处祈求怜悯！”
一旁的骑士们纷纷点头，低声咒骂，彼此间的情绪越来越激昂。有人狠狠地说道：“你们痛苦的哀嚎使我们愉悦，这是我们所渴求的！那犹如最纯净的圣歌，將洗涤我们的罪！”
沉默寡言的布洛涅伯爵尤斯塔斯拔出长剑割破了自己的修士服罩袍，扔在图尔克的脚边，“你们若真渴望和平，那就向我们的神明懺悔，弃暗投明。否则，就让我们以血来终结一切谈判！”
“我们可不是那些软弱的民族。你们的投降与屈服对於我们毫无吸引力。我们来到这里不是为了妥协，而是为了捍卫信仰，討伐异教徒！
正是你们的瀆神行为才引来战爭，而你们却有胆在此地谈论和平？何等的可笑！”
”
”
图尔克听著十字军骑士们的愤怒言辞，脸上露出一丝冷笑，显然並不畏惧这些怒火。
他缓缓扫视著在场的骑士们，眼神中带著淡淡的不屑，隨后缓缓开口道：“我不知道这里谁是主人，谁是僕人，”他停顿片刻，带著微妙的嘲弄继续说道，“主人说话的时候，僕人就该闭嘴。难道在你们的队伍里，所有人都是主人吗？”
他的话语中带著锋利的讽刺，冷冷地看著眾人反应。“若是如此，那我真该为你们感到遗憾。看来，你们的队伍比我想像中还要混乱。眾口喧譁之下，你们真的能明白谁在引领，谁在追隨吗？”
说到这里，图尔克微微抬起下巴，目光直视埃里克，“既然如此，我还是只和真正的主人”对话吧，毕竟，我这次来，只是为了向你们中最有话语权的人传达我的君王的意志。”
图尔克似乎已经了解到了这支看似庞大的队伍，缺乏一位足够有权威的头领。
“他竟敢说我们是僕人！”一名年轻的骑士低声咒骂，眼神中充满不屑和恼怒，“我们可不是你们东方那出卖一切的下等奴僕。我们为我们的主人而战，但我们仍然自由著！”
“什么主人和僕人”！我们皆为神的战士，谁也不屈服於谁！”另一位骑士气愤地喊道，眼神扫过周围的同袍，似乎在提醒他们：不论彼此出身、权位，他们皆在神的名义之下。
“哦，是吗？不知道英格兰的格洛斯特伯爵，是不是也这么觉得，实在抱歉，我还一直以为您才是这里的主人。”图尔克微笑著，对著埃里克躬身。
埃里克说道：“在这里，我们每一个人都是主人。他们在自己的土地上领兵，在战场上亲手挥剑。这些肩负著誓言的战士，谁都不是別人僕从，谁都不必为了荣光而俯首。你看到的，是一支由信仰和誓言连结的军队，我们是神的僕人，但在这里——我们人人都是主人。”
“儘管您使用的是一门对我而言陌生的语言，但我依然能够感受到您在修辞上的高超造诣。何等华美的词句！您的话语如雕琢的宝石，精致而夺目，然而，再优美的辞藻终究也不过是现实的陪衬罢了。
您已经得胜，您已沐浴在荣耀之中，正因如此，哪怕是最简朴的话语从您口中说出，也会令人信服，引人钦佩.......
可若您身处失败之境，您再华丽的词句恐怕也將黯然失色，难以掩饰现实的残酷。
正在数月前，同样一支自称神之战士的法兰克人，你们的同族，也来到了这片战火纷飞之地，但是他们既没有您的修辞才学，亦没有...
然而，他们既没有您的修辞才华，亦缺乏您的智慧与机敏。他们各自为战，心怀各自的荣耀和目的，彼此並非一心，只有近乎愚蠢的勇气，最终他们在战场上四散溃败，他们的豪言壮语被撕得粉碎。
您与他们有所不同，这一点毋庸置疑。您的力量与荣耀为您的话语增色，赋予您无上的自信。”
“所以这就是你们的筹码。”埃里克敏锐地察觉到了这一点，並在思考是哪一支十字军这么倒霉。
“或许吧。”图尔克耸了耸肩，隨后从怀里掏出了一本小书，装模做样地翻了起来，“因为我们塞尔柱人觉得，神之战士，理当拥有神的怜悯与仁慈。在东方，无论是陆地的，还是海滨的，无论是平原的，还是山地的。
关於神的认知可能不同，但每个民族都知晓神以怜悯与仁慈闻名，因为真主在经中说，他的慈恩是包罗万物的。”
说罢，图尔克合上那本小书，展露出书封上的新月，笑著说道：“格洛斯特伯爵，我怀著好奇，向您请教，告诉我们，你们的神是否教导你们仁慈与怜悯。
哦，对了，我记得基督徒之间的亦如我们一般，互称兄弟姐妹对吗？看，我们有共同之处，不是吗？”
埃里克突然对图尔克刮目相看了起来。
莱夫充当翻译，为眾人翻译图尔克的阿拉伯语。
“你们有什么谈判的资格！和平？这是你们所祈求的，不是我们！我们渴望战爭！只有懦夫才会渴望和平！”蓬蒂厄伯爵吼道。
蓬蒂厄伯爵的话语如烈焰般燃烧在空气中，身旁的骑士们纷纷附和，每个人都带著愤怒和鄙视。他们看向图尔克使者的眼神中充满了不屑。
“和平？”一名年长的骑士嘲讽道，眉毛微微扬起，带著显而易见的轻蔑。“我们怎会渴求你们带著谎言与恐惧的所谓和平”？你们不过是想让我们屈服，放下我们的剑，將神圣的土地拱手相让。我们可不会那样轻易上当！”
另一名年轻的骑士，脸上带著战斗的伤痕，冷笑一声，声音中带著怒火：“我们可不是那些软弱的民族。你们的投降与屈服对於我们毫无吸引力。我们来到这里不是为了妥协，而是为了捍卫信仰，討伐异教徒！正是你们的瀆神行为才引来战爭，而你们却有胆在此地谈论和平？何等的可笑！”
“如果你们渴望和平，”另一名骑士嘲弄道，“那就回到你们的草原之中！
我们不需要你们的虚偽之词，也不需要你们所谓的善意”！这是我们的圣地，我们將不惜一切代价將其守护！”
蓬蒂厄伯爵紧接著开口，语气中充满鄙夷和坚定：“你们试图用和平的面具掩盖你们的恐惧，但我们清楚你们內心的畏缩。你们知道，我们的力量无可匹敌！我们乃神的利剑，照耀这片大地。神赋予我们正义与勇气，而你们只能在暗处祈求怜悯！”
一旁的骑士们纷纷点头，低声咒骂，彼此间的情绪越来越激昂。有人狠狠地说道：“你们痛苦的哀嚎使我们愉悦，这是我们所渴求的！那犹如最纯净的圣歌，將洗涤我们的罪！”
沉默寡言的布洛涅伯爵尤斯塔斯拔出长剑割破了自己的修士服罩袍，扔在图尔克的脚边，“你们若真渴望和平，那就向我们的神明懺悔，弃暗投明。否则，就让我们以血来终结一切谈判！”
“我们可不是那些软弱的民族。你们的投降与屈服对於我们毫无吸引力。我们来到这里不是为了妥协，而是为了捍卫信仰，討伐异教徒！
正是你们的瀆神行为才引来战爭，而你们却有胆在此地谈论和平？何等的可笑！”
”
”
图尔克听著十字军骑士们的愤怒言辞，脸上露出一丝冷笑，显然並不畏惧这些怒火。
他缓缓扫视著在场的骑士们，眼神中带著淡淡的不屑，隨后缓缓开口道：“我不知道这里谁是主人，谁是僕人，”他停顿片刻，带著微妙的嘲弄继续说道，“主人说话的时候，僕人就该闭嘴。难道在你们的队伍里，所有人都是主人吗？”
他的话语中带著锋利的讽刺，冷冷地看著眾人反应。“若是如此，那我真该为你们感到遗憾。看来，你们的队伍比我想像中还要混乱。眾口喧譁之下，你们真的能明白谁在引领，谁在追隨吗？”
说到这里，图尔克微微抬起下巴，目光直视埃里克，“既然如此，我还是只和真正的主人”对话吧，毕竟，我这次来，只是为了向你们中最有话语权的人传达我的君王的意志。”
图尔克似乎已经了解到了这支看似庞大的队伍，缺乏一位足够有权威的头领。
“他竟敢说我们是僕人！”一名年轻的骑士低声咒骂，眼神中充满不屑和恼怒，“我们可不是你们东方那出卖一切的下等奴僕。我们为我们的主人而战，但我们仍然自由著！”
“什么主人和僕人”！我们皆为神的战士，谁也不屈服於谁！”另一位骑士气愤地喊道，眼神扫过周围的同袍，似乎在提醒他们：不论彼此出身、权位，他们皆在神的名义之下。
“哦，是吗？不知道英格兰的格洛斯特伯爵，是不是也这么觉得，实在抱歉，我还一直以为您才是这里的主人。”图尔克微笑著，对著埃里克躬身。
埃里克说道：“在这里，我们每一个人都是主人。他们在自己的土地上领兵，在战场上亲手挥剑。这些肩负著誓言的战士，谁都不是別人僕从，谁都不必为了荣光而俯首。你看到的，是一支由信仰和誓言连结的军队，我们是神的僕人，但在这里——我们人人都是主人。”
“儘管您使用的是一门对我而言陌生的语言，但我依然能够感受到您在修辞上的高超造诣。何等华美的词句！您的话语如雕琢的宝石，精致而夺目，然而，再优美的辞藻终究也不过是现实的陪衬罢了。
您已经得胜，您已沐浴在荣耀之中，正因如此，哪怕是最简朴的话语从您口中说出，也会令人信服，引人钦佩.......
可若您身处失败之境，您再华丽的词句恐怕也將黯然失色，难以掩饰现实的残酷。
正在数月前，同样一支自称神之战士的法兰克人，你们的同族，也来到了这片战火纷飞之地，但是他们既没有您的修辞才学，亦没有...
然而，他们既没有您的修辞才华，亦缺乏您的智慧与机敏。他们各自为战，心怀各自的荣耀和目的，彼此並非一心，只有近乎愚蠢的勇气，最终他们在战场上四散溃败，他们的豪言壮语被撕得粉碎。
您与他们有所不同，这一点毋庸置疑。您的力量与荣耀为您的话语增色，赋予您无上的自信。”
“所以这就是你们的筹码。”埃里克敏锐地察觉到了这一点，並在思考是哪一支十字军这么倒霉。
“或许吧。”图尔克耸了耸肩，隨后从怀里掏出了一本小书，装模做样地翻了起来，“因为我们塞尔柱人觉得，神之战士，理当拥有神的怜悯与仁慈。在东方，无论是陆地的，还是海滨的，无论是平原的，还是山地的。
关於神的认知可能不同，但每个民族都知晓神以怜悯与仁慈闻名，因为真主在经中说，他的慈恩是包罗万物的。”
说罢，图尔克合上那本小书，展露出书封上的新月，笑著说道：“格洛斯特伯爵，我怀著好奇，向您请教，告诉我们，你们的神是否教导你们仁慈与怜悯。
哦，对了，我记得基督徒之间的亦如我们一般，互称兄弟姐妹对吗？看，我们有共同之处，不是吗？”
埃里克突然对图尔克刮目相看了起来。