夜幕深沉。
一辆黑色的凯迪拉克suv，在从长岛通往布鲁克林的高速公路上疾驰。
车厢內异常安静，只有轮胎压过路面时发出的、富有节奏感的轻微噪音。窗外，城市的灯火连成一片，像一条流光溢彩的、深不见底的河，將两个截然不同的世界，彻底隔开。
刘恆远靠在舒適的真皮座椅上，身上还穿著那件印著“long island”字样的训练服，衣服上甚至还残留著一丝比赛时的汗味，和更衣室里廉价苏打水的甜腻味道。
他的手里，还下意识地攥著那个没吃完的、早已冰凉的墨西哥taco。
这半个taco，像一个连接著他刚刚离开的那个世界的信物，提醒著他，这一切都不是梦。
他打开手机，屏幕的光，照亮了他那张依旧带著些许茫然的脸。
手机上，是g联赛的队友们在他离开后，发来的一连串祝贺和调侃的简讯。
特雷·威廉士：“嘿，马拉松人，去上面给他们点顏色看看！別给我们长岛队丟脸！”
诺兰教练：“机会是你自己跑出来的，孩子。抓住它。”
球队的装备经理：“刘，別忘了还你的柜子钥匙！”
刘恆远看著这些简讯，脸上露出了一个复杂的、哭笑不得的笑容。
“这就……回来了？”他在心里默默地问自己，“感觉就像一场还没做完的梦，上一秒我还在发愁taco的酱汁会不会弄脏我的训练服，下一秒，我就坐上了去nba的专车。”
他的心中，充满了各种纷乱的思绪。
“丁哥……斯潘塞他可千万別有事啊。希望真的只是小伤。”他有些担忧地想，“我这算是……抢了他的饭碗吗？虽然只是临时的，但还是感觉怪怪的。”
“系统今天的『天选之食』任务还没刷新，可千万別是让我去布鲁克林大桥上找个摊子吃热狗，我现在可没那个心情，也没那个胆子……”
就在他胡思乱想之际，车辆缓缓驶下了高速公路。
透过车窗，巴克莱中心那標誌性的、由无数块钢板拼接而成的巨型环屏，赫然出现在他的视野中。
巨大的屏幕上，正循环播放著篮网队的宣传片。凯里·欧文那蝴蝶穿般的运球，德安德烈·乔丹那力拔山兮的暴扣，以及斯潘塞·丁威迪那標誌性的、冷酷的绝杀……
刘恆远看著那座熟悉的、如同钢铁巨兽般盘踞在夜色中的球馆，感觉自己的心跳，和车辆的引擎声一样，开始不受控制地，越来越快。
他回来了。
希望这一次，不再是体验卡。
当专车停在hss训练中心的球员专属通道时，已经是深夜，將近午夜。
刘恆远本以为，这个时间点的训练馆，应该已经空无一人。
但当他推开那扇沉重的大门时，才发现里面依旧灯火通明。
空旷的球馆里，没有了白天的喧囂，只有篮球偶尔撞击地板的声音，和几个工作人员低声交谈的声音。空气中，瀰漫著一股紧张而又专业的、属於备战前夜的味道。
他一眼，就看到了那个正坐在场边休息椅上，脚踝上缠著厚厚冰袋的身影。
斯潘塞·丁威迪。
丁威迪显然也看到了他，那张总是带著点酷劲的脸上，没有丝毫因为受伤或被顶替而產生的不快，反而露出了一个大大的、如释重负的笑容。
“hey， marathon man!”丁威迪笑著，对他招了招手。
刘恆远连忙跑了过去，將手里的taco和背包隨手扔在地上。
“丁哥，你的脚……”他看著丁威迪那肿胀的脚踝，语气里充满了担忧和一丝愧疚。
“嗨，小问题。”丁威迪满不在乎地摆了摆手，然后伸出拳头，笑著捶了一下刘恆远的胸口，“就是踩到別人脚了，轻微扭伤，休息几天就好。教练太大惊小怪了。”
他看著刘恆远，眼神真诚而又坦率。
“我就知道你小子肯定会回来的，只是没想到会这么快。听说你在下面称王称霸了？g联赛之王？”
“没有没有……”刘恆远被他说得有些不好意思，“就是跑跑步……”
“听著，”丁威迪打断了他，表情变得严肃起来，“这是个难得的机会。別想別的，好好把握。他们需要你的腿，你就尽情地跑给他们看。”
这句坦诚的鼓励，像一股暖流，瞬间衝散了刘恆远心中最后一丝的愧疚和不安。
他重重地点了点头：“我明白，丁哥。”
就在这时，办公室的门被推开。
主教练肯尼·阿特金森从里面走了出来。他的脸上带著一丝疲惫，但眼神却异常的锐利。他的手里，还拿著一个亮著屏幕的平板电脑。
他径直走到刘恆远面前。
“欢迎回来，刘。”他开门见山，语气里没有丝毫的寒暄，只有不容置疑的命令，“没时间休息了。明天我们对阵洛杉磯快船，一场硬仗。”
他將手中的平板电脑，直接塞到了刘恆远的手里。
屏幕上，正循环播放著一个球员的得分集锦。那个球员穿著快船队的球衣，身形瘦削，但得分方式却如同鬼魅一般，各种不讲理的干拔、突破后的高打板、以及在人群中穿梭自如的拋投……
路易斯·威廉士。
联盟歷史上最伟大的超级第六人之一。
“这是他们的球探报告，重点看这个部分。”阿特金森的手指，在屏幕上路威的名字上，重重地点了一下，“从现在开始，到明天比赛之前，我需要你把他每一个进攻习惯，都刻进你的脑子里。每一个动作，每一个倾向，每一个喜好，都给我烧进脑子里。”
刘恆远看著平板上那个如同幽灵般予取予求的得分身影，又看了看阿特金森教练那张写满了严肃的脸。
他的心，猛地一沉。
他默默地，弯下腰，捡起地上那个被他视若珍宝的、从长岛带回来的taco，然后，毫不犹豫地，將它扔进了旁边的垃圾桶里。
那一刻，他清楚地意识到。
他在g联赛那个可以肆意驰骋的“假期”，彻底结束了。
欢迎回到地狱。
真正的nba，现在，才刚刚开始。
一辆黑色的凯迪拉克suv，在从长岛通往布鲁克林的高速公路上疾驰。
车厢內异常安静，只有轮胎压过路面时发出的、富有节奏感的轻微噪音。窗外，城市的灯火连成一片，像一条流光溢彩的、深不见底的河，將两个截然不同的世界，彻底隔开。
刘恆远靠在舒適的真皮座椅上，身上还穿著那件印著“long island”字样的训练服，衣服上甚至还残留著一丝比赛时的汗味，和更衣室里廉价苏打水的甜腻味道。
他的手里，还下意识地攥著那个没吃完的、早已冰凉的墨西哥taco。
这半个taco，像一个连接著他刚刚离开的那个世界的信物，提醒著他，这一切都不是梦。
他打开手机，屏幕的光，照亮了他那张依旧带著些许茫然的脸。
手机上，是g联赛的队友们在他离开后，发来的一连串祝贺和调侃的简讯。
特雷·威廉士：“嘿，马拉松人，去上面给他们点顏色看看！別给我们长岛队丟脸！”
诺兰教练：“机会是你自己跑出来的，孩子。抓住它。”
球队的装备经理：“刘，別忘了还你的柜子钥匙！”
刘恆远看著这些简讯，脸上露出了一个复杂的、哭笑不得的笑容。
“这就……回来了？”他在心里默默地问自己，“感觉就像一场还没做完的梦，上一秒我还在发愁taco的酱汁会不会弄脏我的训练服，下一秒，我就坐上了去nba的专车。”
他的心中，充满了各种纷乱的思绪。
“丁哥……斯潘塞他可千万別有事啊。希望真的只是小伤。”他有些担忧地想，“我这算是……抢了他的饭碗吗？虽然只是临时的，但还是感觉怪怪的。”
“系统今天的『天选之食』任务还没刷新，可千万別是让我去布鲁克林大桥上找个摊子吃热狗，我现在可没那个心情，也没那个胆子……”
就在他胡思乱想之际，车辆缓缓驶下了高速公路。
透过车窗，巴克莱中心那標誌性的、由无数块钢板拼接而成的巨型环屏，赫然出现在他的视野中。
巨大的屏幕上，正循环播放著篮网队的宣传片。凯里·欧文那蝴蝶穿般的运球，德安德烈·乔丹那力拔山兮的暴扣，以及斯潘塞·丁威迪那標誌性的、冷酷的绝杀……
刘恆远看著那座熟悉的、如同钢铁巨兽般盘踞在夜色中的球馆，感觉自己的心跳，和车辆的引擎声一样，开始不受控制地，越来越快。
他回来了。
希望这一次，不再是体验卡。
当专车停在hss训练中心的球员专属通道时，已经是深夜，將近午夜。
刘恆远本以为，这个时间点的训练馆，应该已经空无一人。
但当他推开那扇沉重的大门时，才发现里面依旧灯火通明。
空旷的球馆里，没有了白天的喧囂，只有篮球偶尔撞击地板的声音，和几个工作人员低声交谈的声音。空气中，瀰漫著一股紧张而又专业的、属於备战前夜的味道。
他一眼，就看到了那个正坐在场边休息椅上，脚踝上缠著厚厚冰袋的身影。
斯潘塞·丁威迪。
丁威迪显然也看到了他，那张总是带著点酷劲的脸上，没有丝毫因为受伤或被顶替而產生的不快，反而露出了一个大大的、如释重负的笑容。
“hey， marathon man!”丁威迪笑著，对他招了招手。
刘恆远连忙跑了过去，將手里的taco和背包隨手扔在地上。
“丁哥，你的脚……”他看著丁威迪那肿胀的脚踝，语气里充满了担忧和一丝愧疚。
“嗨，小问题。”丁威迪满不在乎地摆了摆手，然后伸出拳头，笑著捶了一下刘恆远的胸口，“就是踩到別人脚了，轻微扭伤，休息几天就好。教练太大惊小怪了。”
他看著刘恆远，眼神真诚而又坦率。
“我就知道你小子肯定会回来的，只是没想到会这么快。听说你在下面称王称霸了？g联赛之王？”
“没有没有……”刘恆远被他说得有些不好意思，“就是跑跑步……”
“听著，”丁威迪打断了他，表情变得严肃起来，“这是个难得的机会。別想別的，好好把握。他们需要你的腿，你就尽情地跑给他们看。”
这句坦诚的鼓励，像一股暖流，瞬间衝散了刘恆远心中最后一丝的愧疚和不安。
他重重地点了点头：“我明白，丁哥。”
就在这时，办公室的门被推开。
主教练肯尼·阿特金森从里面走了出来。他的脸上带著一丝疲惫，但眼神却异常的锐利。他的手里，还拿著一个亮著屏幕的平板电脑。
他径直走到刘恆远面前。
“欢迎回来，刘。”他开门见山，语气里没有丝毫的寒暄，只有不容置疑的命令，“没时间休息了。明天我们对阵洛杉磯快船，一场硬仗。”
他將手中的平板电脑，直接塞到了刘恆远的手里。
屏幕上，正循环播放著一个球员的得分集锦。那个球员穿著快船队的球衣，身形瘦削，但得分方式却如同鬼魅一般，各种不讲理的干拔、突破后的高打板、以及在人群中穿梭自如的拋投……
路易斯·威廉士。
联盟歷史上最伟大的超级第六人之一。
“这是他们的球探报告，重点看这个部分。”阿特金森的手指，在屏幕上路威的名字上，重重地点了一下，“从现在开始，到明天比赛之前，我需要你把他每一个进攻习惯，都刻进你的脑子里。每一个动作，每一个倾向，每一个喜好，都给我烧进脑子里。”
刘恆远看著平板上那个如同幽灵般予取予求的得分身影，又看了看阿特金森教练那张写满了严肃的脸。
他的心，猛地一沉。
他默默地，弯下腰，捡起地上那个被他视若珍宝的、从长岛带回来的taco，然后，毫不犹豫地，將它扔进了旁边的垃圾桶里。
那一刻，他清楚地意识到。
他在g联赛那个可以肆意驰骋的“假期”，彻底结束了。
欢迎回到地狱。
真正的nba，现在，才刚刚开始。